1. Is the cost of living going up in your country? What factors can cause prices to go up?
(당신의 나라에서 세금이 계속 오르고 있지 않나? 그 원인이 무어라고 생각하는지?)
: Yes, it is. Maybe, because of Bad politician. They only think about themselves.
(악덕 정치인이 원인이 아닐까. 그들은 오직 그들생각만 한다.)
2. Have you ever gone up to a famous person and asked for an autograph?
(유명인물에게 다가가 사인을 요청한 적이 있는가?)
: No. I don't know that an autograph is necessary. Maybe there were many stars in my highschool. So I often saw them.
(없다. 난 그게 필요있는지 모르겠다. 아마도 내 고등학교에 많은 스타들이 있어서 그럴것이다. 그래서 난 그들을 자주 봤거든.)
3. Do you always hand in assignments in class on time, or are you sometimes late? Do you ever forget to hand them in?
(항상 반에서 과제물을 제시간에 제출하는가, 아니면 때때로 조금 늦기도 하는가? 그것들을 잊어본적도 있는가?)
: I sometimes hand in assignments late. After I served in the army, I often forgot to hand them in. So I wrote assignments somewhere.
(때때로 늦게 제출하는 편이다. 군 제대후, 자주 잊어먹곤 해서 어딘가에다가 적어놓는 편이다.)
4. Do you keep any supplies on hand in case of an emergency? For which types of emergencies are you prepared?
(비상상황을 대비해서 무언가를 가지고 다니는 가? 보통 어떤 상황의 비상상황을 대비하는가?)
: I don't keep anything on hand.
(가지고 다니지 않는다.)
5. As a child, did you enjoy taking things apart? What kinds of things did you take apart?
(어렸을때, 무언가를 분해하는것을 즐겼는가? 어떤 것들을 분해해봤는가?)
: A plamodel. As a child, I liked toys. One day, I went to a dental clinic. I was afraid of the dental clinic very much at that time. So I cried. But my mother bought me a pramodel and I stopped to cry.
(프라모델. 어렸을때, 장난감을 좋아했었다. 언젠가 치과에 갔을때다. 그때엔 치과가 굉장히 무서웠었다. 그래서 난 울었다. 하지만 어머니가 나에게 프라모델을 사주셨고 난 울음을 멈출수 있었다.)
6. After you took them apart, did you always put them together again? Were you always successful?
(무언가를 분해해본후에, 그것들을 항상 다시 조립했었는가? 항상 성공했었나?)
: As a child, I took home appliances apart. I don't what happened. Maybe I tried to repair it. I took it apart. But I didn't put it together. I didn't know how to do it.
(어렸을 때, 가전제품을 분해해본적이 있다. 무슨일이었는지는 잘 모르겠다. 아마 내가 고치려고 했던거 같다. 분해를 했지만, 조립하진 못했다. 어떻게 되었는지는 나도 모르겠다.)
7. Are you better off now than you were five years ago? How?
(당신은 5년 전보다 더 좋아졌는가? 어떻게 좋아졌지?)
: Maybe.. Five years ago I was serving in the army. I had a negative mind. So I thought negative things. But now I have a positive mind. Of course, I still have a negative mind. But less negative than before. I think positive things now. So I'm happy.
(아마 5년전에 내가 군대에 있었을 것이다. 난 부정적인 생각을 가지고 있었고, 부정적인 생각들만 했다. 그러나 지금은 긍정적인 생각들을 가지고 있다. 물론 여전히 부정적인 생각들이 있긴 하지만 전보다는 줄었다. 난 지금은 긍정적인 것들로 생각하고 있다. 그래서 지금 행복하다.)
8. Do you consider yourself well-off? If not, do you expect to be well-off in the future? How do you expect to accomplish it?
(당신 자신이 부유하다고 생각하는가? 만약 아니라면, 미래에는 부유하기를 원하는가? 어떻게 하면 이룰수 있을까?)
: Well. I don't know. But I am satisfied with the money I have. Of course, I don't have money. Sometimes I have a lack of funds. Sometimes I feel welll-off. I think that I have a good lie.
(글세.. 잘 모르겠다. 하지만 난 지금상황에 만족한다. 물론 난 돈이 없다. 때때로 부족함을 느끼고, 때때로 부유함을 느낀다. 난 이런게 좋은 삶이라고 생각한다.)
9. Do you enjoy being taken by surprise or do surprises make you uncomfortable?
(너는 놀라게 하는 것을 즐기는가? 아니면 놀람을 당하는게 좋은가?)
: I enjoy taking others by surprise. But I hate being taken by surprise.
(난 누군가를 놀라게 하는것을 즐긴다. 하지만 내가 놀라는 것은 싫다.)
10. Are you named after somebody? Who?
(누군가의 이름을 따다 이름 지어졌는가? 그게 누군가?)
: No.
(아니다.)
(당신의 나라에서 세금이 계속 오르고 있지 않나? 그 원인이 무어라고 생각하는지?)
: Yes, it is. Maybe, because of Bad politician. They only think about themselves.
(악덕 정치인이 원인이 아닐까. 그들은 오직 그들생각만 한다.)
2. Have you ever gone up to a famous person and asked for an autograph?
(유명인물에게 다가가 사인을 요청한 적이 있는가?)
: No. I don't know that an autograph is necessary. Maybe there were many stars in my highschool. So I often saw them.
(없다. 난 그게 필요있는지 모르겠다. 아마도 내 고등학교에 많은 스타들이 있어서 그럴것이다. 그래서 난 그들을 자주 봤거든.)
3. Do you always hand in assignments in class on time, or are you sometimes late? Do you ever forget to hand them in?
(항상 반에서 과제물을 제시간에 제출하는가, 아니면 때때로 조금 늦기도 하는가? 그것들을 잊어본적도 있는가?)
: I sometimes hand in assignments late. After I served in the army, I often forgot to hand them in. So I wrote assignments somewhere.
(때때로 늦게 제출하는 편이다. 군 제대후, 자주 잊어먹곤 해서 어딘가에다가 적어놓는 편이다.)
4. Do you keep any supplies on hand in case of an emergency? For which types of emergencies are you prepared?
(비상상황을 대비해서 무언가를 가지고 다니는 가? 보통 어떤 상황의 비상상황을 대비하는가?)
: I don't keep anything on hand.
(가지고 다니지 않는다.)
5. As a child, did you enjoy taking things apart? What kinds of things did you take apart?
(어렸을때, 무언가를 분해하는것을 즐겼는가? 어떤 것들을 분해해봤는가?)
: A plamodel. As a child, I liked toys. One day, I went to a dental clinic. I was afraid of the dental clinic very much at that time. So I cried. But my mother bought me a pramodel and I stopped to cry.
(프라모델. 어렸을때, 장난감을 좋아했었다. 언젠가 치과에 갔을때다. 그때엔 치과가 굉장히 무서웠었다. 그래서 난 울었다. 하지만 어머니가 나에게 프라모델을 사주셨고 난 울음을 멈출수 있었다.)
6. After you took them apart, did you always put them together again? Were you always successful?
(무언가를 분해해본후에, 그것들을 항상 다시 조립했었는가? 항상 성공했었나?)
: As a child, I took home appliances apart. I don't what happened. Maybe I tried to repair it. I took it apart. But I didn't put it together. I didn't know how to do it.
(어렸을 때, 가전제품을 분해해본적이 있다. 무슨일이었는지는 잘 모르겠다. 아마 내가 고치려고 했던거 같다. 분해를 했지만, 조립하진 못했다. 어떻게 되었는지는 나도 모르겠다.)
7. Are you better off now than you were five years ago? How?
(당신은 5년 전보다 더 좋아졌는가? 어떻게 좋아졌지?)
: Maybe.. Five years ago I was serving in the army. I had a negative mind. So I thought negative things. But now I have a positive mind. Of course, I still have a negative mind. But less negative than before. I think positive things now. So I'm happy.
(아마 5년전에 내가 군대에 있었을 것이다. 난 부정적인 생각을 가지고 있었고, 부정적인 생각들만 했다. 그러나 지금은 긍정적인 생각들을 가지고 있다. 물론 여전히 부정적인 생각들이 있긴 하지만 전보다는 줄었다. 난 지금은 긍정적인 것들로 생각하고 있다. 그래서 지금 행복하다.)
8. Do you consider yourself well-off? If not, do you expect to be well-off in the future? How do you expect to accomplish it?
(당신 자신이 부유하다고 생각하는가? 만약 아니라면, 미래에는 부유하기를 원하는가? 어떻게 하면 이룰수 있을까?)
: Well. I don't know. But I am satisfied with the money I have. Of course, I don't have money. Sometimes I have a lack of funds. Sometimes I feel welll-off. I think that I have a good lie.
(글세.. 잘 모르겠다. 하지만 난 지금상황에 만족한다. 물론 난 돈이 없다. 때때로 부족함을 느끼고, 때때로 부유함을 느낀다. 난 이런게 좋은 삶이라고 생각한다.)
9. Do you enjoy being taken by surprise or do surprises make you uncomfortable?
(너는 놀라게 하는 것을 즐기는가? 아니면 놀람을 당하는게 좋은가?)
: I enjoy taking others by surprise. But I hate being taken by surprise.
(난 누군가를 놀라게 하는것을 즐긴다. 하지만 내가 놀라는 것은 싫다.)
10. Are you named after somebody? Who?
(누군가의 이름을 따다 이름 지어졌는가? 그게 누군가?)
: No.
(아니다.)
